Iman ka Bayaan Baab-2 in Hindi,English,Urdu and Arabic

Hadees Sarif Baab-1in Hindi Language

(iman ka bayaan)

 बाब 2 : उमूरे ईमान (ईमान के बहुत से काम)   

हदीस न. [9]: अबू हुरैरा रजि. से रिवायत है, वह नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से बयान करते हैं , आपने फ़रमाया : ईमान के साठ से कुछ ज्यादा टहनिया हैं और शर्म भी ईमान की एक (अहम) टहनी है।    

फायदे : हदीस के आखिर में शर्म को खुसूसियत के साथ बयान किया गया है , क्यूंकि इंसानी अख़लाक़ में शर्म का बहुत बुलंद मक़ाम है , यह वह आदत है जो इंसान को बहुत गुनाहों से रोकती है। शर्म सिर्फ लोगों से ही नहीं बल्कि सब से जयादा अल्लाह से होनी चाहिए। इस बिना पर सब से बड़ा बेहया वह बदबख्त इंसान है जो गुनाह करते वक़्त अल्लाह से नहीं शर्माता , यही वजह है कि इमां और शर्म के बीच गहरा रिश्ता है।(औनुलबारी, 1/96)

Hadees Sarif Baab-1in Urdu Language

(iman ka bayaan)

باب 2: ایمان کے بہت سے اعمال  
 
 حدیث نمبر۔ [9] : ابوہریرہ رازی ۔ روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایمان کی ساٹھ سے زیادہ شاخیں ہیں اور شرم بھی ایمان کی ایک (اہم) شاخ ہے۔   
 
 فوائد: حدیث کے آخر میں شرم کا ذکر بڑی تفصیل کے ساتھ کیا گیا ہے، کیونکہ شرم کو انسانی فطرت میں بہت بلند مقام حاصل ہے، یہ وہ عادت ہے جو انسان کو بہت سے گناہوں سے روکتی ہے۔ انسان کو صرف لوگوں سے ہی نہیں اللہ سے بڑھ کر شرم آنی چاہیے۔ اس پر سب سے زیادہ بے شرم وہ شخص ہے جو گناہ کرتے ہوئے اللہ سے شرم محسوس نہیں کرتا، اسی لیے ایمان اور شرم کا گہرا تعلق ہے۔

Hadees Sarif Baab-1in English Language

(iman ka bayaan)

Chapter 2: Umure Iman (Many Acts of Faith) 

Hadith No. [9]: Narrated Abu Hurayrah (RA), who narrates from the Prophet (peace be upon him), who said: Faith has a little more than sixty branches and modesty is also an important branch of faith. 

Benefits: Shyness has been mentioned in detail at the end of the hadith, because shyness has a very high place in human morals, it is that habit which prevents a person from committing many sins. Shame should not be only from people but most of all from Allah. On this basis, the most shameless person is that unfortunate person who does not feel ashamed of Allah while committing a sin, this is the reason why there is a deep relationship between faith and shyness. (Aunul Bari, 1/96)

Hadees Sarif Baab-1in Arabic Language

(iman ka bayaan)

الباب الثاني: عمر الإيمان (العديد من أعمال الإيمان)  
 
 الحديث رقم. [9]: أبو هريرة الرازي. وروي أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الإيمان بضع وستون شعبة، والحياء شعبة من الإيمان.   
 
 الفوائد: في آخر الحديث ذكر الحياء بتفصيل كبير، لأن الحياء له مكانة عالية في طبيعة الإنسان، فهو العادة التي تمنع الإنسان من ارتكاب الكثير من الذنوب. ينبغي للمرء أن يخجل ليس فقط من الناس، ولكن قبل كل شيء من الله. وفوق هذا فإن أشد الناس حياء هو الشقي الذي لا يستحي من الله وهو يرتكب معصية، ولهذا فإن الإيمان والحياء علاقة عميقة (أنولباري، 1/ 96).

Download File